케이프타운 역사

포르투갈 탐험가 바르톨로메우 디아스가 1488년 케이프 포인트에서 십자가를 심고 있다.

Jan van Riebeck과 네덜란드 식민지 개척자들은 1652년에 Table Bay에 도착했습니다.

그것이 1800년에 나타났을 것처럼 Cape Town의 모델입니다.

초기 기록

이 지역에서 가장 오래된 것으로 알려진 잔해들은 어후크의 피어즈 동굴에서 발견되었고, 1만 5천년에서 1만 2천년 전에 발견되었다.1488년 포르투갈 탐험가 바르톨로메우 디아스가 처음 이 지역에 유럽 최초로 접근해 '폭풍의 케이프'(Cape of Stores)라는 이름을 붙이기 이전에 이 지역에 역사가 기록되지 않았기 때문에 이 지역 최초의 거주자에 대한 역사는 거의 알려지지 않았다. 이 단체는 후에 인도와 동쪽으로 가는 해상 노선이 개통됨에 따라 낙관론이 높아졌기 때문에 후에 포르투갈의 존 2세가 "희망의 망토" (카보 다 보아 에스페란사)로 이름을 바꾸었다.바스코 다 가마는 1497년에 희망봉의 모습을 기록했다.1510년 솔트강 전투에서, Francisco de Almeida와 그의 부하들 64명이 죽었고 그의 당은 소가 기른 Urijus’Ekua("Goringhaiqua")에 의해 패배했고, 그것은 또한 Uriguriendia를 포함하는 그 지역의 소위 Khoekhoeǀ. 'Strandlopers'라고도 불리는 네덜란드어로 'Goringhaicona'는 오늘날 오라 국가의 조상이라고 불린다.16세기 말 포르투갈, 프랑스, 덴마크, 네덜란드, 영어 등 주로 포르투갈의 배들은 주로 인도로 가는 테이블베이에 정기적으로 정박했다.그들은 신선한 고기를 교환하는 대가로 담배, 구리, 철을 코엑회어를 사용하는 그 지역의 가족들과 거래했다.

네덜란드 기간

1652년에 Jan van Riebeck과 United East India Company의 기타 직원(네덜란드어:베레니그드 오스트-인디쉬 콤파니, VOC)는 네덜란드 동인도로 가는 배들을 위한 승강장을 세우기 위해 케이프로 보내졌고, 포트 드 고에데 후프 (나중에 좋은 희망의 성으로 대체됨). 적절한 노동력을 찾기가 어려웠기 때문에 정착지는 이 기간 동안 천천히 성장했다.이 노동력 부족으로 당국은 인도네시아와 마다가스카르에서 노예를 수입하게 되었다.이 중 많은 사람들이 첫 번째 케이프 컬러 커뮤니티의 조상이 되었습니다.Van Riebeck과 VOC 지휘관으로서 그리고 Cape의 후임자로서 그의 승계자 아래에서, 자연환경을 영원히 변화시키는 과정에서, 인상적으로 다양한 유용한 식물들이 Cape에 소개되었습니다.포도, 시리얼, 땅콩과 감자, 사과, 감귤류를 포함한 이러한 것들은 지역의 사회와 경제에 중요하고 지속적인 영향을 끼쳤다.

영국 기간

혁명적인 프랑스의 바타비아 공화국에서 변형된 네덜란드 공화국은 영국이 식민지를 통제하기 위해 움직였다.영국은 1795년에 Cape Town을 점령했지만, Cape는 1803년에 조약에 의해 네덜란드로 돌아왔습니다.영국군은 Blaauwberg 전투에 이어 1806년에 다시 Cape를 점령했습니다.1814년 영국과 네덜란드의 조약에 따라 케이프타운은 영국에 영구적으로 양도되었다.그것은 새롭게 형성된 Cape Colony의 수도가 되었고, 그의 영토는 1800년대에 매우 실질적으로 확장되었습니다.이에 따라 케이프는 1854년 의회를 완주하고 지역적으로 책임을 진 총리가 되는 등 영국으로부터의 더 큰 독립이 요구되고 있다. 선거권은 비인종인 케이프 자격 프랜차이즈에 의해 설립되었다.

1850년대와 1860년대에 추가적인 식물 종이 호주에서 영국 당국에 의해 소개되었습니다.특히 남아프리카 대륙과 한반도를 연결하는 길과 유칼립투스(유칼립투스)를 이용해 습지를 빼낼 수 있도록 케이프플릿의 모래를 안정화하는 방안을 추진한다.1859년에 최초의 철로가 건설되었고, 철도의 체계는 1870년대에 급격하게 확장되었다.1867년 그리퀄랜드 웨스트에서 다이아몬드가 발견되었고, 1886년 위트워터스랜드 골드러시는 남아프리카로 이민자들의 넘쳐나는 것을 유발했다.1895년에 도시의 첫 번째 공공 발전소인 Graaff 전기 조명공사가 열렸습니다.영국 식민지 정부와 보어 공화국간의 갈등은 1899년부터 1902년까지 영국이 이긴 제2차 보어 전쟁을 초래했다.1891년부터 1901년까지 도시의 인구는 6만 7천명에서 17만 1천명으로 두 배 이상 증가했다.

남아프리카 시대

1910년, 영국은 남아프리카의 연합을 설립했고, 이것은 두 명의 보어 공화국과 영국의 나탈 식민지와 함께 케이프 콜로니를 통합했다.Cape Town은 Union의 입법적인 수도가 되었고, 나중에 남아프리카공화국의 수도가 되었습니다.

1945년에 Cape Town의 해안의 확장은 도시 보울 지역에 480에이커를 추가하는 것이 완료되었습니다.

20세기 중반 이전에 케이프 타운은 거의 틀림없이 남아프리카에서 가장 인종적으로 통합된 도시였다.1948년 총선에서 한나라당은 스와트 게바를 슬로건으로 아파르트헤이트(인종차별정책)를 강령으로 내걸었다. 이것은 인종에 따라 모든 지역을 분류한 그룹 지역 법에 뿐만 아니라, 케이프의 다인종 프랜차이즈의 침식과 최종 폐지를 이끌었다.이전의 다인종 도시 케이프 타운의 교외는 인종차별 법안에 의해 불법으로 간주되는 거주자들을 추방하거나 철거되었다.Cape Town에서 이것의 가장 악명 높은 예는 6번 구역이었습니다.1965년에 그것이 백인들만을 위한 지역으로 선포된 후, 그곳의 모든 주택은 파괴되었고 6만 명 이상의 주민들이 강제로 제거되었다.이 거주자들 중 많은 사람들이 Cape Flats로 옮겨졌습니다.아파르트헤이트 하에서, 케이프는 "반투스", 즉 아프리카인들을 제외하는 "착색된 노동 선호지역"으로 여겨졌다.이 정책의 실행은 노동 조합과 시민 사회 그리고 야당에 의해 광범위하게 반대되었다.이 정책이 어떤 색채의 정치 단체에 의해 지지되지 않았고, 그것의 실행은 인종차별 정부에 의한 일방적인 결정이었다는 것은 주목할만하다.

케이프 타운에 있는 랑가, 구굴레투 그리고 난가 출신의 학생들은 1976년 6월 소웨토에서 반투 교육에 반대하는 시위의 뉴스에 반응했고 경찰의 저항에 맞선 집회와 행진을 조직했다.많은 학교 건물들이 불에 탔다.

Cape Town은 아파르트헤이트 운동의 많은 지도자들의 고향이었습니다.로벤 섬에서는 도시에서 10킬로미터(10킬로미터)정도 떨어진 곳에 많은 유명한 정치범들이 몇 년 동안 수용되어 있었다.아파르트헤이트의 종말을 기념하는 가장 유명한 순간들 중 하나에서, 넬슨 만델라는 1990년 2월 11일에 석방된 후 몇 시간 후 케이프 타운 시청의 발코니에서 그의 투옥된 이후 그의 첫 공개 연설을 했다.그의 연설은 국가의 새로운 시대의 시작을 예고했고, 4년 뒤인 1994년 4월 27일 첫 민주주의 선거가 실시되었다.빅토리아 알프레드 워터프론트 노벨상 수변에 있는 노벨상 수상자들의 동상이 있다:앨버트 루트울리, 데스몬드 투투, F. W. 드 클레르크 그리고 넬슨 만델라.

5월 (늦가을) 케이프 타운의 "시티 볼" 은 라이온스헤드에서 바라본 것이다

케이프타운은 33.55° S (약 시드니 및 부에노스 아이레스와 동일하며 북반구의 카사블랑카와 로스앤젤레스와 동일) 그리고 경도가 18.25° E. 테이블 마운틴에 위치해 있으며, 수직 절벽과 1,000 m (3,300 피트) 이상의 평평한 꼭대기에 위치하고 있습니다. 양 쪽에 악마의 봉우리와 사자의 머리와 함께, 소위 City Bowl이라고 불리는 Cape Town의 중심 지역을 둘러싸고 있는 극적인 산지를 형성합니다."식탁보"라고 불리는 얇은 구름 한 점, 때때로 산 꼭대기에 형성된다.남쪽으로는 대서양을 향해 남쪽으로 40km나 뻗어 있는 아름다운 산맥인 케이프 반도가 있다.케이프타운(Cape Town)의 공식 도시 제한 내에는 300m가 넘는 70개 이상의 봉우리가 있습니다.이 도시의 많은 교외는 동쪽으로 50킬로미터(30미분) 이상 뻗어 있는 케이프 플랫이라는 큰 평원에 위치하고 있으며, 이곳은 한반도와 본토를 연결한다.Cape Town 지역은 넓은 해안선, 울퉁불퉁한 산악 지대, 해안 평원, 내륙 계곡 및 반사막 주변의 특징을 가지고 있습니다.

로벤 아일랜드

유네스코(UNESCO)는 1999년 서부 케이프에 로벤 섬을 세계문화유산으로 지정했다.로벤 섬은 케이프 타운의 블루베르그스트랜드 서쪽으로 약 6km 떨어진 테이블 베이에 위치해 있으며 해발 30m도 있다.Robben Island는 사람들이 고립되고 추방되고 거의 400년 동안 추방되는 감옥으로 사용되어 왔습니다.그것은 또한 레퍼 식민지, 우체국, 방목지, 정신병원, 그리고 전초기지로 사용되었다.

관광객들은 로벤 아일랜드 박물관 보트 서비스를 통해서만 이 섬에 접근할 수 있는데, 이는 성수기가 시작되는 (9월 1일)까지 매일 3번 운행된다. V&A Waterfront의 넬슨 만델라 게이트웨이(Nelson Mandela Gateway)에서 페리가 출발합니다.

기후

케이프타운은 따뜻한 지중해풍(Köppen "Csb")을 가지고 있으며, 온화하고 온화한 겨울과 건조하고 따뜻한 여름을 제공합니다.6월 초에서 8월 말까지 지속되는 겨울은 상당한 강수량과 강한 북서풍을 동반한 대서양으로부터 제한된 기간 동안 큰 찬 전선이 들어오는 것을 볼 수 있을 것이다.평균 18도이고 최소 8.5도의 평균 8.5도의 평균 겨울 월입니다. 이 도시의 평균 강우량은 515mm(20.3도의 평균 강우량입니다. 비록 남부 외곽에 가까운, 산과 가까운 곳이지만, 강우량은 훨씬 높고 평균 1000mm(40mm)에 가깝습니다. 12월부터 3월까지 지속되는 여름은 평균 26도의 온도와 최소 16도의 평균 온도로 온도가 40도에 이른다. 산바람을 뜻하는 '베르그 윈드'가 2월이나 3월에 2주 동안 카루 내부에서 불어오면 이 지역은 불편하게 더워질 수 있다.봄과 여름은 일반적으로 남동부에서 불어오는 강한 바람을 특징으로 하는데, 이는 지역적으로 남부활절 혹은 케이프 닥터로 알려져 있는데, 이것은 공기 오염을 날려버리기 때문에 그렇게 불린다.이 바람은 남대서양에서 남대서양의 고압 시스템으로 남대서양의 고압으로 알려져 있습니다.케이프 타운은 매년 3,100시간의 햇빛을 받습니다.

대서양 해수면의 최소 10도에서 평균 22도를 넘는 온도이다.평균 연간 평균 해수면 온도는 대서양 연안 평균 13도 (55도의 평균 온도는 샌프란시스코나 빅서 같은 캘리포니아 수면과 유사), false 베이의 17 평균 온도율 C (63도의 평균 온도는 Nice 또는 R.N.I.ATX 온도와 비슷하다 몬테 카를로)

그 나라의 다른 지역들과 달리 그 도시는 대부분의 이러한 폭풍우가 10월에서 12월에 그리고 3월에서 4월에 발생하는 많은 뇌우를 가지고 있지 않습니다

동식물

Peninsula Sandstone Fynbos는 테이블 마운틴 국립공원에서 자라고 있습니다.

독특한 케이프 플로리스틱 지역뿐만 아니라 CI 생물 다양성 핫스팟에 위치한 케이프타운은 세계에서 가장 높은 수준의 생물다양성을 가지고 있다.이 보호 지역들은 세계 문화 유산이며, 추정되는 2,200종의 식물들이 테이블 마운틴에 한정되어 있다 - 1200종의 식물 종과 67종의 토목 식물 종을 가지고 있는 영국 전체에 존재하는 것 이상이다.많은 종류의 단백질을 포함한 많은 종들은 산에 풍성하고 다른 곳에서는 찾아볼 수 없다.

이곳은 총 19개의 다른 식물 종류의 서식지인데, 그 중 몇 개는 도시에 풍요롭고 세계에서 어디에서도 일어나지 않는다.이 지역은 수백 종의 토종 종들과 심각하게 제한되거나 위협을 받고 있는 수백 종의 다른 종들의 유일한 서식지입니다.이 거대한 종의 다양성은 주로 이 도시가 여러 다른 토양 유형과 미세기후의 융합점에 독특하게 위치해 있기 때문이다.

테이블 마운틴은 유난히 풍부한 생물이 있다.그 초목은 독특하고 부유한 케이프 파인보스의 몇 가지 다른 종류들로 주로 이루어져 있습니다.주요 식생은 반도의 반도의 모래돌 파인보스(Peninsula Sandstone Fynbos)이지만, 위험에 처한 반도의 화강암 핀보스(Peninsula Gallenic Fynbos), 페닌슐라 셰일레르누스테르벨드(Peninsula Shale Renesterveld), 아프로몽탄(Afromontane) 산림이 산의 작은 적은 적은 적은 적었다.

불행하게도, 급속한 인구 증가와 도시의 증설은 이러한 생태계의 많은 부분을 개발로 덮었습니다.결과적으로, Cape Town은 지금 300개 이상의 위협적인 식물 종과 현재 멸종된 13종을 가지고 있습니다.케이프타운의 도시 안에 위치한 케이프 반도는 세계에서 가장 넓은 면적의 대륙에서 가장 위협받는 종들이 집중되어 있습니다.멸종 위기에 처한 식물이나 멸종 위기에 처한 작은 개체수가 도로, 포장, 스포츠 경기장에서 살아남기도 한다.남은 생태계는 거대한 테이블마운틴 국립공원을 포함하여 30개 이상의 자연 보호구역 체계를 통해 부분적으로 보호되고 있다.

케이프타운은 2019년 iNaturalist City Nature Challenge에서 3개 항목 중 2개 부문에서 1위를 차지했다.대부분의 관찰과 대부분의 종들입니다.이것은 이 연례 대회에서 지역 관찰을 위해 올해의 최악의 시기로 여겨지는 기간 동안 4일간의 주말 동안 지역 생물의 다양성을 관찰하고 기록하는 첫 번째 참가였다.그러나, 세계적인 조사에 의하면 케이프 타운의 도시에서 온 토착식물의 멸종률은 1900년 이후 매년 3회 정도로 세계에서 가장 높은 것 중 하나로, 부분적으로는 아주 작고 지역화된 서식지와 높은 부질성의 결과이다.

케이프타운과 테이블마운틴의 위성 이미지

케이프타운의 도시 지형은 테이블 마운틴, 주변 봉우리, 더반빌 힐스, 그리고 케이프 플랫으로 알려진 넓은 저지대의 윤곽에 영향을 받는다.이러한 지리적 특징들은 부분적으로 도시를 일반적으로 알려진 몇 개의 교외(남아프리카 밖의 지역과 동일) 그룹으로 나누는데, 그 중 많은 도시들이 역사적으로 함께 발전했고 언어와 문화의 공통된 특성을 공유한다.

시티 볼

Signal Hill 위에서 북쪽을 바라보며 찍은 Cape Town의 City Bowl의 항공기의 파노라마.

City Bowl은 테이블 베이(Table Bay)와 접해 있는 자연 원형 원형의 지역으로, 시그널 힐(Signal Hill), 라이온스 헤드(Lion's Head), 테이블 마운틴(Table Mountain) 및 데빌스 피크(Devil's Peak)의 산으로 정의됩니다.

이 지역에는 케이프타운(Cape Town)의 중심 업무 지구, 항구, 회사의 정원, 드 워터칸트, 데빌스 피크, 지구 6, 존네블룸, 가든, 보캡, 히고베일, 오란제히트, 쇼체 클로프, 대학 탐보에르스클로프 부동산, Vretehoek, Walmer Estate 및 Woodstock.

포어쇼어 프리웨이 다리는 1977년 공사가 공식적으로 끝난 이후 미완성 상태에 서 있다.그것은 도시 볼에 있는 동쪽 대로변의 고속도로로 계획되었지만, 예산 제약 때문에 미완성입니다.

대서양 연안

채프먼스피크에서 탁 트인 외딴 곳의 외딴 곳을 바라보는 채프먼스피크는 산기슭에서 볼 수 있다

Atlantic Seabin은 시티 볼(City Bowl)과 테이블 마운틴(Table Mountain)의 서쪽에 위치해 있으며, 해변, 절벽, 산책로 및 산비탈의 지역에서 특징을 갖습니다.그 지역은 북쪽에서 남쪽으로, Green Point, Mouille Point, 3 Anchor Bay, Sea Point, Fresnaye, Bantry Bay, Clifton, Camps Bay, Llandudno, Hout Bay의 이웃들을 포함합니다.대서양 연안 항공사는 특히 남아프리카에서 가장 비싼 부동산 중의 일부를 가지고 있는데, 클리프턴, 오션 뷰 드라이브, 밴트리 베이에 있는 세인트 레온 애비뉴, 바코벤에 있는 테레사 애비뉴, 그리고 랜두드노에 있는 피셔맨스 벤드에 있는 세인트 레온 애비뉴에 있다.캠스 베이는 케이프 타운에서 백만장자들이 가장 많이 사는 곳으로 남아프리카에서 고가의 저택이 가장 많다. 이 저택은 1억 2000만달러(약 180만달러)에 달하는 155채 이상의 주거지가 있다.

블라우브베르크

Blaauwberg 교외는 Cape Town Metropolitan 지역의 해안 지역이며 Cape Town 북쪽의 해안을 따라 자리잡고 있으며 Bloubergstrand, Milnerton, Tableview, West Beach, Big Bay, Sunningdale, Parklands 및 Parklands North를 포함합니다 크보스스트랜드코에베르크(Koeberg) 원자력 발전소는 이 지역 내에 위치해 있으며, 원자력 발전소 주변의 많은 지역에 최대 주택 밀도 규제가 시행되고 있다.

북부 교외

북부의 교외는 주로 케이프 타운 메트로폴리탄 지역의 아프리카인들이 많이 사용하는 지역으로 벨하르, 벨빌, 블루 다운스, 보타식, 부르건디 이스테이트, 더반빌, 에드지멘빌, 브래켄펠, 엘시 강, 에어스트 강, 아이폰테인, 켄싱턴, 굿마이트가 있다 랜드, 몬테 비스타, 파노라마, 파로우, 리치우드, 크라라이폰테인, 쿠일즈 강.

북부 교외는 Tygerberg 병원의 본거지인 Western Cape에서 가장 크고 남아프리카에서 두 번째로 큰 병원입니다

남부 교외

남부 교외는 시내 중심지의 남동쪽에 있는 테이블 마운틴의 동쪽 경사면을 따라 있다.이 지역은 주로 영어를 구사하는 북쪽에서 남쪽으로 천문대, 모브레이, 파인랜드, 로제뱅크, 론데보쉬, 동쪽으로, 론데보쉬, 뉴랜즈, 클레어몬트, 랜스다운, 케닐워스, 비숍워스, 콘스탄스코트, 윈버그, 플럼스테드, 버클리엣, 그리고 베르클리엣 등이 있습니다 ep 리버.윈버그 서쪽에는 콘스탄티아가 자리잡고 있는데, 이 곳은 부유한 이웃이자 케이프 타운 내의 유명한 와인 재배지이며 유명한 와인 농장과 케이프 더치 건축으로 관광객들을 끌어들인다.남부의 교외는 또한 가장 오래된 것 중 일부를 가지고 있는 것으로 잘 알려져 있으며, 대부분은 Cape Town시 내의 거주 지역을 추구합니다.

남쪽

남한반도는 Cape Town 수도권에서 주로 영어를 사용하는 지역이며 일반적으로 False Bay에 있는 Muizenberg의 남쪽 지역과 대서양에 있는 Noordhoek의 지역으로, Cape Point까지 내내 간주됩니다.최근까지, 이 지역은 꽤 시골 지역이었지만, 새로운 해안 개발이 급증하고 더 많은 부지들이 보다 작은 주택을 제공하기 위해 세분되면서 그 지역의 인구는 빠르게 증가하고 있다.카프리 마을(Capri Village), 클로벨리(Clovely), 피시 호크(Fish Hoek), 칼크 베이(Kalk Bay), 코메티지에(Kommetjie), 마시푸멜레(Masiphu멜레), 무이젠베르크(Muizenberg), 노르트호이크(Noordhoek), 오션 뷰(Ocean Ocean View), 스카버러 뷰(Ocean Scarborough), View), 시보로(Scarborough), 사이먼 타운, 사이먼 타운, 사이먼 타운, 사이먼 타운, 사이먼 타운, 사이먼 타운, 세인트 제임스(Simo Simo's Town), 세인트 제임스(Scown), 세인트 제임스(Snyown), 세인트 제임스(Snydown), 세인트 제임스 서니데일(Sonnydownydown), 세인트 제임스 서니데일(Sunnydale), Sun남아프리카의 가장 큰 해군 기지는 사이먼 타운 항구(Simon's Town harbour)에 위치하고 있으며, 바로 옆에는 아프리카 펭귄의 대규모 서식지인 보울더스 비치(Boulders Beach)가 있습니다.

마넨버그 인근에 있는 케이프 플랫(Cape Flats)에 정부가 아파트를 짓는 전망이 있다.

케이프 플랫

Cape Flats는 시내 중심가의 남동쪽에 위치한 넓고 저지대의 아파트입니다.

지중해의 기후가 있는 지역으로 인해, 케이프 플렛의 습지 달은 4월부터 9월까지이며, 이 달 사이에 82%의 강우가 발생한다.케이프 플랫의 강우 패턴은 경도에 따라 다양하며, 동부지역은 매년 최소 214mm의 강우량을 얻고 중부와 서부 지역은 매년 800mm의 강우량을 얻습니다.이 물의 상당 부분은 케이프 플렛의 중심부와 남쪽 부분 아래에 있는 케이프 플렛 아퀴퍼에서 끝납니다.Cape Flats의 대부분의 땅은 주거 지역으로 사용되는데, 그 중 대부분은 형식적이지만, 몇몇 비공식적인 정착지가 있다.경공업지역도 이 지역에 있습니다.남동쪽에 있는 땅의 일부는 경작을 위해 사용되며 많은 작은 땅을 포함하고 있다.

헬더버그

Helderberg는 케이프 타운 메트로폴리탄(Cape Town Metropolitan) 지역의 작은 지역이며, False Bay의 북동쪽 모퉁이에 위치하고 있습니다.서머셋 웨스트(Somerset West), 스트랜드(Strand), 조르돈 베이(Gordons Bay) 및 헬더버그(Helderberg) 지역의 옛 마을이었던 몇 개의 다른 교외로 구성되어 있습니다.그 지역은 높이 1,137미터 (3,700피트)에 이르는 인상적인 헬더버그 산에서 그 이름을 얻었다

케이프타운은 231명의 광역의원이 선출한 시의회가 다수의 의원들이 참여하는 비례대표제로 운영된다.시는 116개 구로 나뉘며, 각 구청은 지방의원을 선출하고, 1차 투표를 통해 선출된다.나머지 115명의 의원은 당원명부에서 선출돼 각 당의 의원 총수가 해당 당이 받은 득표수에 비례하게 된다.

2016년 8월 3일의 지방 자치 선거에서, 민주당 연합은 231개의 의회 의석중 154석을 차지하며, 완전한 과반수를 얻었다.여당인 아프리카민족회의도 57석을 차지했다.이 승리의 결과로, 민주연합의 패트리샤 드 릴은 시장으로서 두 번째 임기로 재선출되었다.그러나, 드 릴은 2018년 10월 31일 시장직에서 사임했다.민주연합은 댄 플라톤을 그녀를 대신할 후보로 지명했다.

• Cape Town의 시장 Dan Plato.

• Old Cape Town City Hall은 건물 앞에 있는 그랜드 퍼레이드에서 볼 수 있습니다.

• 케이프 타운 시의 중앙 사무실인 케이프 타운 시민 센터.

• 남아프리카의 국가 의회 건물은 Cape Town에 위치하고 있습니다.

2011년 남아프리카 국가 인구 조사에 따르면, 교외와 외설물이 항상 케이프 타운의 일부로 간주되지 않는 지역인 케이프 타운 시의 인구는 3,740,026명이다.이는 2001년 289만 243명의 인구를 조사한 이전 조사에 비해 매년 2.6%의 증가율을 기록한 것이다.성비는 96으로 남성보다 여성이 약간 많다는 것을 의미한다.42.4%의 인구는 자신들을 "Colored"라고 묘사했고, 38.6%는 "Black African"으로, 15.7%는 "White"로, 1.4%는 "Indian or Asian"으로, 1.9%는 "Other"로 묘사했다.

1944년에, 도시 인구의 47%가 백인이었고, 46%는 착색되었으며, 6%도 안 되는 흑인 인구와 1%는 아시아인이었습니다.

첫 번째 언어에 대해 질문을 받은 주민들 중 35.7%는 아프리칸스어를 했고, 29.8%는 쇼사어를 했고 28.4%는 영어를 했다.인구의 24.8%는 15세 미만이고, 5.5%는 65세 이상이다.

20세 이상의 주민 중 1.8%는 학교 교육을 받지 않고, 8.1%는 학교 교육을 받았지만 초등학교를 졸업하지 않았고, 4.6%는 초등학교를 졸업했지만 중등학교는 없고, 38.9%는 중등교육을 받았지만 12학년을 졸업하지 못했고, 29.9%는 12학년을 마쳤지만 고등교육을 받지 못했고, 16.7%는 고등교육을 받고 있다.전체적으로, 46.6%는 최소한 12학년 교육을 가지고 있다.5세에서 25세 사이의 사람들 중 67.8%가 교육 기관에 다니고 있다.15세에서 65세 사이의 사람들 중 실업률은 23.7%이다.연간 평균 가계 소득은 R16만 1천762이다.

이 지역에는 1,068,573가구가 있어 평균 가구수는 3.3명에 달한다.이들 가구 중 78.4%는 주택이나 아파트에 있으며, 20.5%는 비공식 건물(판화)에 있다.94.0%의 가구가 전기를 이용하여 조명을 한다.87.3%의 가구가 수도를 절약했고, 12.0%는 공동 수도꼭지를 통해 물을 절약했다.94.9%의 가구가 정기적으로 쓰레기 수거를 거부한다.91.4%의 가구는 변기 또는 화학변기를 사용하고 4.5%는 아직도 버킷 화장실을 사용하고 있다.82.1%의 가정은 냉장고를 가지고 있고, 87.3%는 텔레비전을 가지고 있고 70.1%는 라디오를 가지고 있다.34.0%만이 유선전화를 가지고 있지만 91.3%는 휴대폰을 가지고 있다.37.9%는 컴퓨터를 가지고 있고, 49.3%는 (컴퓨터나 휴대폰을 통해) 인터넷에 접속한다.

케이프 타운의 인구 밀도   <1km²   1km²   3-10/km²   10-30/km²   30-100/km²   100-300/km²   300-1000/km²   1000-3000/km²   3000/km² 이상

케이프타운의 언어적 지리적 분포   아프리칸스   영어   호사   개체가 없거나 언어가 지배적이지 않음

케이프타운 국제 컨벤션 센터 정문

케이프타운은 서아프리카 지역의 경제 중심지, 남아프리카공화국의 두 번째 주요 경제 중심지, 그리고 아프리카의 세 번째의 주요 경제 중심지의 중심지입니다.이 호텔은 웨스턴 케이프의 지역 제조 센터를 운영하고 있습니다.2011년에 도시의 GDP는 568억달러로 1인당 GDP는 1만 5,721달러였다. 2014년 전 5년 동안 케이프타운 GDP는 연 평균 3.7%로 성장했다.GDP의 비율로, 농업 및 제조 분야는 감소했고, 금융, 비즈니스 서비스, 교통, 물류 분야는 지역 경제의 전문 서비스 분야의 성장을 반영하여 성장했다.낚시, 의류, 섬유, 목재 제조, 전자 제품, 가구, 환대, 금융 및 비즈니스 서비스는 Cape Town의 경제가 가장 큰 비교 이점을 가진 산업입니다.

2001년과 2010년 사이에 도시의 불평등의 척도인 지니계수는 2007년 0.59에서 2010년에 0.57로 떨어짐으로써 향상되었으며 2017년까지 0.58로 증가했다.그 도시는 남아프리카에서 가장 낮은 불평등 비율을 가지고 있다.

케이프타운은 최근 2010년 FIFA 월드컵뿐만 아니라 많은 사람들이 여름의 집을 사거나 그곳에 영구적으로 이사하기 때문에, 부동산 및 건설 시장의 호황을 누렸다.케이프타운은 9개의 월드컵 경기를 주최했습니다.1라운드로 6경기를 치르고, 2라운드로 한 경기를 치르고, 1쿼터 결승전과 1준결승전을 치렀습니다.중앙 상업 지구는 케이프타운 파트너쉽의 지도 하에 수많은 새로운 건물들과 개조가 열리는 광범위한 도시 재개발 프로그램에 속해 있습니다.

밤에 Vodacom, WesBank, Standard Bank, Samsung, Media24 같은 기업들과 함께 Cape Town의 CBD는 전경에 발견되며 Port of Cape Town은 배경에 보입니다

Cape Town에는 4개의 주요 상업 노드가 있으며, Cape Town Central Business District는 대부분의 직업 기회와 사무실 공간을 포함하고 있습니다.센츄리 시티, 벨빌/티거밸리 스트립 및 클레어몬트 상업 노드는 잘 설치되었으며 많은 사무실과 회사 본사를 포함하고 있습니다.이 도시에 본사를 두고 있는 대부분의 회사들은 보험 회사, 소매 그룹, 출판사, 디자인 하우스, 패션 디자이너, 운송 회사, 석유화학 회사, 건축가, 광고 회사들이다.이 도시에 본사를 두고 있는 가장 유명한 회사들은 식품 및 패션 소매업체인 울워스, 슈퍼마켓 체인 픽 앤 페이 스토어, 쇼라이트, 뉴 클릭 홀딩스 리미티드, 패션 소매업체 포스키니 그룹, 인터넷 서비스 제공업체 MWEB, 메디클리닉 인터내셔널, eTV, 다국적 매스미디어의 거대 나스파스, 그리고 금융 서비스 거물인 산람이다.다른 주목할 만한 회사로는 Belron (전세계적으로 운행되는 차량 유리 수리 및 대체 그룹), CapeRay (유방암 진단을 위한 의료 이미지 장비를 개발, 제조 및 공급), Ceres Fruit (과일 주스와 다른 과일 기반 제품을 생산하는 것), Coronation Fund Manager (타사 펀드 관리 회사), ICS (세계에서 가장 큰 고기 가공 및 유통 회사 중 하나임), Vida e Cca Capitec Bank(남아프리카공화국의 상업 은행) 이 도시는 존슨 앤 존슨, 글락소스미스클라인, 레비 스트라우스앤드코, 아디다스, 보코모 푸드, 요코 그리고 남팍을 포함한 여러 다국적 회사들의 제조 기지이다.

대부분의 상품은 케이프타운 항구나 케이프타운 국제공항을 통해 취급됩니다대부분의 주요 조선 회사들은 Cape Town에 사무실과 제조 장소를 가지고 있습니다.그 지역은 또한 그 나라를 위한 에너지 개발의 중심지이며, 기존의 Koeberg 원자력 발전소는 Western Cape의 필요를 위한 에너지를 제공합니다.

Western Cape는 남아공에서 중요한 관광 지역입니다.관광산업은 그 지방의 GDP의 9.8%를 차지하며 그 지방의 노동력의 9.6%를 고용하고 있다.2010년에, 150만 명이 넘는 국제적인 관광객들이 그 지역을 방문했습니다.

아프리카에서 가장 많은 성공한 기술 회사들과 함께, 케이프 타운은 아프리카 산업의 중요한 중심지입니다.우주 산업에 있어서 점점 더 많은 회사들이 여기에 포함된다.연간 8.5% 그리고 2010년에 R770억으로 추정되는 비율로 성장하면서, 전국적으로 케이프타운의 첨단 기술 산업은 점점 더 도시의 경제에 중요해지고 있다.

이 도시는 최근 남아프리카에서 가장 기업가적인 도시로 선정되었는데, 이것은 기업 기회를 추구하는 카페토니언들의 비율이 전국 평균보다 거의 3배나 높은 것이다.18세에서 64세 사이의 사람들은 새로운 사업을 추구할 가능성이 190% 더 많은 반면, 요하네스버그에서는 같은 인구통계학적 집단이 새로운 사업을 추구할 수 있는 전국 평균보다 겨우 60% 더 많은 사람들이었다.Cape Town에서 우주 산업의 수많은 신생기업들이 설립되었습니다.많은 기업가 정신과 세계적인 수준의 대학들이 기술을 제공하면서, 케이프타운은 주모, 요코, 에어로보틱스, 루노 그리고 더 선 익스체인지 같은 혁신적인 기술 창업을 주최하는 남아프리카의 실리콘 밸리가 되었다.

케이프타운 중심의 파노라마

케이프타운은 남아공에서 인기 있는 국제 관광지일 뿐만 아니라, 전체적으로 아프리카입니다.이것은 온화한 기후, 자연 환경, 그리고 잘 발달된 사회 기반 시설 때문이다.이 도시는 관광객들을 끌어들이는 유명한 자연 경관을 가지고 있는데, 가장 두드러지는 것은 테이블 마운틴 국립공원의 큰 부분을 이루고 시티 볼(City Bowl)의 뒤쪽에 있는 테이블 마운틴이다.산의 정상에 도달하는 것은 하이킹을 하거나 테이블 마운틴 케이블웨이를 타고 올라갈 수 있습니다.케이프포인트는 케이프 반도의 끝에 있는 극적인 본거지로 인식된다.많은 관광객들은 또한, Noordhoek과 Hout Bay를 연결하는 좁은 길인 채프먼스 피크 드라이브를 따라 대서양과 인근 산의 전망을 위해 차를 몰아요.시립 볼과 테이블 마운틴(City Bowl)의 가까운 전망을 위해 시그널 힐(Signal Hill)을 따라 차를 타시거나 하이킹을 즐기실 수 있습니다.

Clifton Beach는 케이프타운에서 가장 유명한 해변 중 하나이며, 그 자체로 중요한 관광지이기도 합니다.

많은 관광객들은 또한 지역 주민들에게 인기 있는 케이프 타운 해변을 방문한다.도시의 독특한 지리학 때문에, 각각 다른 환경과 분위기를 가진 여러 다른 해변을 같은 날 방문할 수 있습니다.Cape의 물의 범위가 춥기에서 온기에 이르기까지 다양하지만, 그 도시의 양쪽의 차이는 극적입니다.평균 연간 평균 온도가 캘리포니아 해안보다 최소 13도(55도) 정도 낮지만 false 베이 해안은 평균 16도에서 17도의 평균 온도가 61도와 63도에 이른다.이것은 북부 지중해의 대부분 지역의 수온과 비슷합니다(예: 니스). 여름철에는 평균 20도를 넘는 거짓 베이 평균 평균 온도가 68도이고 평균 온도는 22도이다.대서양 연안에 위치한 해변은 남해에서 발생하는 벤구엘라의 해류로 인해 매우 차가운 물을 마시는 경향이 있는 반면, False Bay 해변의 온도는 10도에 달하는 온도가 18도에 이른다.False Bay가 인도양의 일부라는 것은 흔한 오해이고, Cape Point는 인도와 대서양의 만남의 지점이고, 그리고 아프리카의 최남단 끝입니다.바다는 사실 남동쪽으로 약 150킬로미터 (93마일)에 있는 Cape Agulhas라는 실제 최남단 끝에서 만납니다.오해는 거짓 베이 물과 대서양 연안 바다의 상대적인 따뜻함에 의해 퍼졌고, "두 해양 마라톤, 두 해양 수족관, 그리고 두 해양 와인 농장 같은 장소들과 같은, 케이프 타운과 동의어로 많은 혼란스러운 "두 대양"의 많은 사례들이 있다.

아프리카 펭귄 집단

두 해안 모두 똑같이 인기가 있지만, 부유한 클리프턴과 대서양 연안의 다른 곳에 있는 해변들은 레스토랑과 카페로 더 잘 발전되어 있고, 캠프스 베이의 해변으로 갈 수 있는 많은 레스토랑과 바가 있다.케이프 타운의 리비에라(Riviera)로 알려진, 대서양 연안은 12명의 사도들의 경사면을 따라 하우트만에 이르는 다양한 교외에 항구와 바다표범이 있는, 란두드노의 바위와 하얀 모래 해변까지 남아프리카에서 가장 아름다운 길 중 하나로 여겨진다.이 어촌은 콘스탄티아 계곡(Constantia valley)과 그림 같은 채프먼 피크(Chapman's Peak) 드라이브 옆에 있습니다.사이먼 타운 근처의 볼더스 비치는 아프리카 펭귄의 서식지로 알려져 있습니다.서핑은 인기가 있고, 이 도시는 매년 레드 불 빅 웨이브 아프리카 서핑 대회를 개최합니다.

그 도시는 몇 가지 주목할 만한 문화적 매력이 있다.케이프 타운 항구(Port of Cape Town) 부두의 일부에 세워진 빅토리아 앤 알프레드 워터프론트(Victoria & Alfred Waterfront)는 이 도시에서 가장 많이 찾는 관광 명소이다.이곳은 또한 수백 개의 상점과 투오션 아쿠아리움이 있는 도시에서 가장 인기 있는 쇼핑 장소 중 하나이다.V&A는 또한 Robben Island로 출발하는 배를 타고 떠나는 Nelson Mandela Gateway를 주최합니다.V&A에서 하우트 베이(Hout Bay), 사이먼의 마을(Simon's Town), 케이프털 바다표범 서식지인 씰과 듀이커 섬까지 페리를 타고 갈 수 있다.몇몇 회사들은 대부분 색색의 면장인 케이프 플렛과 대부분 검은 면장인 카옐리트샤를 둘러볼 수 있다.

Camp Bay, Sea Point, V&A Waterfront, City Bowl, Hout Bay, Constantia, Rondebosch, Newlands, Somerset West 등 방문객들이 가장 많이 이용하는 지역이 있습니다.

2013년 11월, 케이프타운은 데일리 텔레그래프의 연례 여행상에서 최고의 도시로 뽑혔습니다.

Cape Town은 관광객들에게 패러글라이딩과 스카이다이빙을 포함한 다양한 종류의 항공, 육지, 바다 기반 모험 활동을 제공합니다.

Cape Town시는 그 도시를 국내와 국제적으로 홍보하기 위해 Cape Town 관광과 밀접하게 일합니다.Cape Town 관광의 주요 초점은 Cape Town을 관광 목적지로 나타내는 것입니다.케이프타운 관광은 그것의 자금의 일부를 케이프타운 시로부터 받고 나머지는 회비와 자체 생성된 기금으로 구성됩니다.

트리스탄 다 쿠나 정부는 트리스탄 다 쿠나 주민과 비거주민들에게 할인된 가격으로 제공되는 케이프타운의 숙박 시설을 소유하고 운영하고 있다.

• 희망의 망토

• 클리프턴 네 번째 비치

• 탁 트인 전망을 자랑하는 Victoria & Alfred Waterfront에서 빅토리아 분지(Victoria Basin) 너머 테이블 마운틴(Table Mountain)을 배경으로 보십시오

• 키르스텐보스 내셔널 식물원

• 북부 교외를 향해 시립 볼을 바라다

• 포어쇼어 아트스케이프 극장 센터

• 독특한 Cape Malay Bo-Kaap은 Cape Town에서 가장 많이 방문하는 지역 중 하나입니다.

• 모스터스 밀

• 그루트 케르크, 케이프 타운

케이프타운은 세계에서 가장 높은 밀도의 케이프 더치 스타일의 건물들로 건축적인 유산으로 유명하다.네덜란드, 독일, 프랑스, 인도네시아의 건축 전통을 접목한 케이프 더치 스타일은 중부 상업 지구와 롱 스트리트(Long Street)의 옛 정부 건물인 콘스탄티아에서 가장 잘 보입니다.카프세 클로프스라는 이름으로 아프리칸스의 매년 열리는 케이프타운 민스트렐 카니발은 매년 1월 2일 또는 "트위드 누위 자아르"에서 열리는 대규모 민스트렐 축제(아프리칸:두 번째 새해) 밝은 색의 의상을 입고 경쟁하는 민스트렐의 팀들이 화려한 우산을 들고 있거나 다양한 악기를 연주하는 케이프 재즈를 공연합니다.Artscape Theatre Centre는 케이프타운(Cape Town)에서 가장 큰 공연예술장입니다.

그랜드 퍼레이드의 홀리축제

시는 또한 다양한 동물과 새들과 함께 보호되는 자연 숲과 인보가 있는 36헥타르 키르스텐보스 국립 식물원을 둘러쌉니다.키르스텐보쉬 지역에는 현재 7000여종의 식물이 서식하고 있으며 이 중 희귀종인 케이프 플로리스틱 지역도 있다.2004년 키르스텐보쉬를 포함한 이 지역은 유네스코 세계 문화 유산으로 지정되었다.

Cape Town의 운송 시스템은 그것을 남아프리카의 나머지와 연결합니다.이 지역의 다른 목적지로 가는 통로 역할을 합니다.Cape Winelands와 특히 Stellenbosch, Paarl, Franschhoek는 도시에서 관광 및 와인 시음을 위한 인기 있는 당일 여행입니다.고래 관찰은 관광객들 사이에서 인기가 있습니다.남부의 오른쪽 고래와 혹등고래들은 번식기의 (8월~11월) 해안에서 관찰되고 있으며 브라이드의 고래와 범고래는 연중 언제든지 관찰될 수 있습니다.인근의 헤르마누스 마을은 고래 축제로 유명하지만, False Bay에서는 고래를 볼 수 있습니다.Heatiside의 돌고래들은 그 지역에 내구성이 있으며 Cape Town의 북쪽 해안에서 볼 수 있습니다.더스키 돌고래는 같은 해안을 따라 살고 가끔 배에서 로벤 섬으로 가는 것을 볼 수 있습니다.

남아프리카에서 유일한 완전한 풍차는 모스터트 밀인 모브레이입니다.1796년에 지어졌고 1935년에 복원되었고 1995년에 다시 복원되었습니다.

스매쉬 앤 그랩 핫 스팟 인 리트리트, 로드 M5

최근 몇 년 동안, 그 도시는 마약, 폭력적인 마약 관련 범죄의 급증 그리고 더 최근의 집단 폭력과 같은 문제들로 어려움을 겪어왔다.케이프 플랫에서만, 2018년에 130개 이상의 다른 갱단에 약 10만명의 사람들이 있다.일부 동맹은 있지만, 이러한 무리와 분열은 또한 그룹 간의 갈등을 유발한다.동시에, 경제는 관광과 부동산 산업의 호황으로 성장했다.지니계수가 0.58로, 케이프 타운은 2012년 남아프리카에서 가장 낮은 불평등률을 보였다.2015년과 2018년 사이에 케이프타운은 일시적이지만 널리 퍼진 물 배급을 초래한 심각한 물 부족을 겪었다.2019년 7월 이후로 더 가난한 갱단이 지배하는 대 케이프 타운의 지역들에서 광범위한 폭력 범죄가 이 이웃들에 지속적인 군사 주둔을 초래했다.남아프리카 공화국의 큰 도시들 중에 가장 높은 살인율을 기록했습니다. 2018년 4월에서 2019년 3월 사이에 10만명당 77건의 살인이 있었는데, 3157건의 살인이 대부분 아파르트헤이트 제도 하에서 만들어진 가난한 도시에서 일어나고 있었습니다.

세인트 조지 성당은 도시에서 가장 크고 오래된 종교 유적지 중 하나입니다.

그 도시의 대부분의 예배 장소들은 기독교 교회들과 성당들입니다.Zion Christian Church, Apostolic Faith of South Africa, Baptist Union of Bethist World Alliance, Bethist Union of Southerm Africa, World Methodist Council, Anglican Clinic (아프리카) 개혁된 교회들의 세계 성문), 케이프타운 대주교(가톨릭 교회). 케이프타운에서 오랜 역사를 가진 이슬람교가 2번째로 큰 이슬람교인 이슬람교는 많은 사원과 다른 무슬림 종교 장소들이 아프리카 최초의 이슬람 사원과 같은 도시 전역에 퍼져있다.Cape Town의 상당한 유대인 인구는 가장 특히 역사적인 Gardens Shul의 많은 유대교 회당을 지지합니다.케이프타운 프로그레시브 유대인 회중(Cape Town Progressive Jewish Congregation, CTPJC)도 이 도시에 3개의 사원이 있다.시내 곳곳에는 힌두교, 불교, 바와르 사원 등의 종교 명소가 있습니다.

몇몇 신문, 잡지, 인쇄 시설들이 그 도시에 사무실을 가지고 있다.인디펜던트 뉴스와 미디어는 그 도시에서 주요 영어 논문들을, 케이프 아르거스와 케이프 타임즈를 발행한다.남아프리카에서 가장 큰 미디어 재벌인 나스페스는 주요 아프리칸스어 신문인 디 버거를 발행한다.

Cape Town에는 많은 지역 지역 사회 신문이 있습니다.영어에서 가장 큰 지역 신문 중 일부는 애틀론 뉴스, 아틀랜틱 선, 콘스탄티애버그의 콘스탄티애버그 게시판, 벨빌의 시티 비전, 거짓 베이의 거짓 에코, 헬더버그의 헬더버그 선, 플레인스맨의 헬더버그가 있습니다 Michell's Plain, Hout Bay로부터의 Sentinel News, 남부 반도로부터의 Southern Mail, 남부 교외로부터의 남부 교외 Tatler, Tygervalley/Durbanville로부터의 Tygertalk.아프리칸 어촌 지역 신문에는 Landbou-Burger와 Tygerburger가 포함되어 있습니다.케이프 플렛에 본사를 둔 부카니는 호사에 출판되었습니다.

Cape Town은 그 도시 내에서만 방송하는 몇몇 라디오 방송국들과 주요 방송 미디어의 중심입니다.94.5 Kfm (94.5 MHz FM) 및 Good Hope FM (94-97 MHz FM)은 대부분 팝 음악을 재생합니다.Heart FM (104.9 MHz FM), 이전 P4 라디오는 재즈와 R&B를, Fine Music 라디오 (101.3 FM)는 클래식 음악과 재즈를, Magic Music 라디오 (828 kHz MW)는 6000000000000000000000의 성인용 중에서 최고 수준의 성인용 클래식의 클래식락 중 최고의 최신 음악과 클래식 락을 재생합니다. 0, 70, 80, 90, 00 sBush Radio는 지역 라디오 방송국 (89.5 MHz FM)입니다. 케이프의 목소리(95.8MHz FM)와 케이프토크 (567kHz MW)는 이 도시의 주요 토크쇼이다.복라디오(98.9 MHz FM)는 아프리칸스 음악 방송국입니다.케이프타운 대학은 또한 자체 라디오 방송국, UCT 라디오 (104.5 MHz FM)을 운영하고 있다.

SABC는 시포인트(Sea Point)에 위성 스튜디오가 있는 도시에 작은 주둔지를 두고 있습니다.e.tv는 Gardens에 있는 Longkloof Studios에 위치한 대형 숙박 단지와 함께 더욱 뛰어난 입지를 자랑합니다.M-Net은 도시 내 인프라로 잘 대표되지 않습니다.케이프타운 TV는 현지 TV방송국으로 수많은 조직이 지원하고 대부분 다큐멘터리에 집중한다.수많은 제작사와 지원 산업들이 이 도시에 자리잡고 있는데, 대부분 해외 광고, 모델 슈트, TV 시리즈 그리고 영화를 지원한다.현지 미디어 인프라는 주로 요하네스버그에 남아있다.

테이블 베이의 키티서핑

케이프타운의 가장 인기 있는 스포츠는 크리켓, 협회 축구, 수영, 럭비 조합이다.럭비조합에서, 케이프타운은 뉴랜즈 경기장에서 경기를 하고 커리 컵에서 경쟁하는 서부지방의 고향이다.또한, 서부지역 선수들은 (웰링턴의 볼랜드 캐벌리어스의 선수들과 함께) 남반구의 슈퍼 럭비 대회에서 스토머스를 구성하고 있다.케이프타운은 또한 정기적으로 국가팀, 스프링벅스를 주최하고 1995년 럭비월드컵에서 개막식과 경기를 포함한 경기를 주최하고 조나 로무가 네 번의 시도로 뛰는 것을 본 뉴질랜드와 영국의 준결승전을 주최했다.

남아공에서 축구로도 알려진 축구협회도 인기가 있다.남아프리카공화국 프리미어 리그인 프리미어 사커 리그(PSL)에서 케이프 타운의 두 구단이 경기를 하고 있다.1999년 세븐 스타와 케이프타운 스퍼스의 합병으로 형성된 아약스 케이프타운은 남아공에서 열린 FIFA 2010 월드컵의 준결승전을 포함해 부활시켰다.마더 시티는 그린 포인트 지역에 7만석의 경기장 (케이프타운 스타디움)을 새로 지었습니다.

크리켓에서, 케이프 코브라는 뉴랜드 크리켓 경기장에서 케이프 타운을 대표한다.그 팀은 서부 지역 크리켓과 볼랜드 크리켓 팀의 합병의 결과이다.그들은 슈퍼스포츠와 스탠더드 뱅크 컵 시리즈에 참가한다.Newlands Cricket Ground는 정기적으로 세계 각국의 경기를 개최합니다.

Cape Town은 올림픽 열망을 가지고 있습니다.예를 들어, 1996년에, Cape Town은 IOC에 의해 2004년 하계 올림픽을 개최하기 위한 공식적인 진상조사를 시작하기 위한 최종 후보도시 중 하나였습니다.비록 경기가 궁극적으로 아테네로 갔지만, 케이프타운은 3위를 차지했다.Cape Town이 2020년 하계 올림픽 게임을 위한 남아프리카의 유치 도시로 남아프리카 올림픽 위원회의 지명을 추구하고 있다는 약간의 추측이 있어왔습니다.그러나 국제 올림픽 위원회가 2020년 도쿄에 경기를 수여했을 때 그것은 무산되었다.

스포츠 행사

케이프 타운은 주요 국가 및 국제 스포츠 행사를 개최한 풍부한 경험을 가지고 있습니다.

케이프타운 사이클 투어는 세계에서 가장 규모가 큰 사이클 대회이며 - 유럽 밖에서 열리는 첫 번째 행사는 국제 사이클링 연합의 골든 바이크 시리즈에 포함되었다.케이프타운 주위의 109km(68mi) 길을 따라 달리는 3만 5000명의 사이클선수들을 볼 수 있다.Absa Cape Epic은 세계에서 가장 큰 풀 서비스 산악 자전거 무대 경주입니다.

케이프타운이 주최하는 몇몇 주목할 만한 행사들은 1995년 럭비 월드컵, 2003년 ICC 크리켓 월드컵, 그리고 운동, 펜싱, 역도, 하키, 자전거, 카누, 체조 등 다양한 스포츠에서 세계선수권대회를 포함했다.

케이프타운은 또한 2010년 6월 11일부터 2010년 7월 11일까지 FIFA 월드컵의 개최도시였고, 주요 행사도시로서의 자신들의 위상을 더욱 강화했다.이 대회는 2009년 인도 프리미어 리그 크리켓 경기의 개최도시 중 하나였다.

마더 시티는 또한 2015년 이후 매년 개최되는 세계 럭비 7회 경기의 아프리카 지역에서 주최자로 뛰었다;2002년부터 2010년까지 9시즌동안, 이 행사는 서부 케이프의 조지에서, 2011년 판을 위해 포트 엘리자베스로 그리고 2015년 케이프타운으로 이동하기 전, 그리고 나서, 진행되었다.이 행사는 보통 12월 중순에 열리며, 그린 포인트에 있는 상징적인 케이프타운 경기장에서 주최되는데, 이는 대서양의 배경과 테이블 마운틴의 틀림없는 실루엣에 완벽하게 맞춰져 있다.

Cape Town에 있는 공립 초등학교와 중등학교들은 Western Cape 교육부에 의해 운영됩니다.이 지방은 7개의 구역으로 나뉜다.이 중 4곳은 메트로폴(Metropole) 중심가(Metropole Central), 북부(North), 남부(South), 동부(East) 지역으로 도시의 다양한 지역을 차지하고 있다.또한 Cape Town에는 종교적이고 세속적인 많은 사립학교들이 있습니다.

3차 교육

케이프타운 대학의 주 캠퍼스

Cape Town은 잘 발달된 공립 대학들의 더 높은 체계를 가지고 있습니다.Cape Town은 세 개의 공립 대학들에 의해 제공됩니다.University of Cape Town (UCT), University of the Western Cape (UWC) 그리고 Cape Peninsula University of Technology (CPUT). Stellenbosch University는 도시 자체는 아니지만 City Bowl에서 50킬로미터 떨어진 곳에 있으며, Tygerberg 의학과 보건과학의 교수진과 도시에서 가까운 Bellville Business Park와 같은 추가 캠퍼스가 있습니다.

케이프타운대학과 스텔렌보스 대학은 모두 남아프리카에서 선도적인 대학들입니다.이것은 공공부문과 민간 부문이 이러한 기관들에 상당한 재정적 기여를 했기 때문이다.UCT는 영어를 말하는 기관이다.MBA 프로그램에 참여한 학생들은 2만 1000명이 넘으며 2006년 파이낸셜 타임스가 51위를 차지했다.아프리카 대학은 또한 세계 200대 대학이 146위를 차지한 유일한 아프리카 대학입니다. 아프리카 국립 의회가 이 나라의 집권당이 된 이후, 서부 케이프 대학의 일부 구조조정이 일어났고, 전통적으로 백인이 아닌 대학들은 자금조달이 증가하는 것을 보았고, 그것은 분명히 서구 케이프 대학을 차지했습니다.

Cape Peninsula University of Technology는 2005년 1월 1일, Cape Technikon과 Peninsula Technikon이라는 두 개의 다른 기관들이 합병되었을 때 구성되었습니다.이 새로운 대학은 주로 영어로 교육을 제공하지만, 비록 사람들은 남아프리카의 어떤 공용어로도 과정을 수강할 수 있다.그 기관은 일반적으로 국가 졸업장을 수여한다.

대학과 고등학교의 학생들은 우주 탐사와 개발을 위한 학생들인 남아프리카 SDS에 참여합니다.이것은 남아프리카 SDS입니다. 다른 나라에는 많은 SIDS 지점들이 있습니다. 이 지점들은 성장하는 우주 산업을 위해 열정적인 학생들과 젊은 전문가들을 준비시킵니다.

케이프타운은 또한 많은 국제 대학생들에게 해외에서 인기 있는 유학 장소가 되었다.많은 해외 유학 기관들은 국제 학생들이 상호 문화적인 이해를 얻을 수 있는 기회로 케이프타운 대학들과 협력하여 학기, 여름, 단기, 그리고 인턴십 프로그램을 제공한다.

공기

케이프 타운 국제공항

케이프타운 국제공항(Cape Town International Airport)에서는 국내선 및 국제선을 모두 이용하실 수 있습니다.이 공항은 남아프리카에서 두 번째로 큰 공항으로, 케이프 지역 여행객들을 위한 주요 관문이 된다.Cape Town은 정기적으로 11개의 국내 목적지뿐만 아니라 남 아프리카, 동부 아프리카, 모리셔스, 중동, 극동, 유럽 그리고 미국으로 가는 서비스들을 계획했습니다.

케이프타운 국제 공항은 최근 2010년 FIFA 월드컵을 앞두고 관광 수가 증가함에 따라 예상되는 항공 교통의 증가를 다루기 위해 개발된 새로운 중앙 터미널 건물을 열었다.다른 보수 공사에는 여러 대의 대형 새 주차 차고와 개조된 국내 출발 터미널, 새로운 버스 급속 환승 시스템 스테이션, 그리고 새로운 2층 도로 시스템이 포함되어 있다.공항의 화물 시설도 확장되고 있고, 몇몇 커다란 빈 공간들이 사무실 공간과 호텔로 개발되고 있습니다.

케이프타운 국제 공항은 아프리카 최고의 공항으로 세계여행상의 수상자들 중 하나였다.

케이프타운 국제공항(Cape Town International Airport)은 센트럴 비즈니스 지구(Central Business District)에서 18km 떨어져 있습니다

바다

케이프타운의 항구는 아프리카 남부의 주요 운송 노선이다.화물을 옮기는 것 외에, 그것은 또한 선박과 석유 굴착기를 위한 주요 수리 장소의 역할을 한다.

케이프타운은 항구도시로서 오랜 전통을 가지고 있다.케이프타운 항구(Port of Cape Town)는 CBD의 북쪽에 바로 위치한 테이블 베이(Table Bay)에 있습니다.이 항구는 남부 대서양 연안에 있는 선박들의 거점입니다.그것은 세계에서 가장 바쁜 선박 복도 중 하나를 따라 위치해 있습니다.이곳은 또한 바쁜 컨테이너 항구로 남아프리카에서 더반에 이어 두번째이다.2004년에는 3161척의 선박과 920만톤의 화물을 취급했다.

케이프 반도의 False Bay 해안에 있는 Simon's Town Harbour는 남아프리카 해군의 주요 작전 기지입니다.

1970년대까지 이 도시는 영국과 세인트 헬레나로 가는 노조의 성 노선에 의해 제공되었다.세인트헬레나로 향하는 RMS는 세인트 헬레나 공항이 개장할 때까지 케이프 타운과 세인트 헬레나 공항을 운행하는 여객과 화물을 운송했다.

화물선 M/V 헬레나는 AW 선적 관리 하에 케이프 타운과 세인트 헬레나와 어센션 아일랜드 사이에서 항해하는데 제한된 수의 승객을 태운다.여러 척의 선박들은 또한 비행기로 접근이 불가능한 트리스탄 다 쿠나, 케이프타운을 오가는 승객들을 수송한다.게다가 NSB Nieablbe Schifahrtgesellschaft는 승객들을 태우고 카나리아 제도와 독일 함부르크로 향하는 화물 운송에 탑승합니다.

레일

Shosholoza Meyl은 Spoornet의 여객 철도 사업이며 Cape Town에서 두 개의 장거리 승객 철도 서비스를 운영합니다.킴벌리를 통해 요하네스버그를 왕복하는 일일 서비스 및 킴벌리, 블렘폰테인, 피에터마리츠버그를 경유하는 더반과 주간 서비스.이 열차들은 Cape Town 기차역에서 종착하여 Bellville에서 잠시 정차합니다.케이프 타운(Cape Town)은 5성급의 로보스 기차역(Rovos Rail)은 물론 관광 중심의 고급스러운 블루 트레인(Blue Train)의 한 종착역이기도 합니다.

메트로레일은 케이프타운과 주변 지역에 통근 열차 서비스를 운영하고 있다.메트로레일네트워크는 케이프타운 교외에 96개의 역으로 구성되어 있습니다

도로

케이프 타운은 세 개의 국도의 기원이다.N1과 N2는 북쪽으로 북쪽으로 나미비아를 향하는 N7과 시티 센터 근처의 해안 지역에서 시작됩니다.

N1은 Edgemead, Parow, Bellville, Brackenfell을 통해 동북 동쪽에서 운행됩니다.그것은 Cape Town을 더 멀리 내륙의 주요 도시들, 즉 Bloemfontein, Johannesburg, 그리고 Pretoria An 상급의 도로인 R101을 Bellville로부터 N1과 평행하게 연결합니다.

카엘리트샤, N2 주변 읍면

N2는 론데보쉬, 구굴레투, 카엘리트사, 마카사르, 서머셋 웨스트를 통해 동남동쪽에서 운행된다.그것은 R44 이상의 교차로에서 여러 개의 차로가 됩니다.N2는 Cape Town을 Port Elizabeth, East London 그리고 Durban의 해안 도시들과 연결하면서 해안을 따라 동쪽으로 계속됩니다.오래된 고급 도로인 R101은 처음에 N1과 평행을 달리고 벨빌에서 남쪽으로 방향을 선회하기 전에 쿠일강과 에스터강의 교외를 지나 서머셋 웨스트의 N2에 합류한다.

N7은 Edgemead 근처의 윙필드 인터체인지의 N1에서 유래되었다.그것은 처음에는 고속도로로 시작하지만 M5 앞쪽과의 교차로에서 정상급의 도로가 됩니다.

케이프타운과 주변 지역을 연결하는 많은 지역 노선도 있습니다.R27은 포어쇼어 근처의 N1에서 비롯되어 N7과 북쪽으로 평행하게 달렸지만 해안에 더 가깝다.이 호텔은 밀너턴(Milnerton), 테이블 뷰(Table View), 블루버그스트랜드(Blubergstrand)의 교외를 통과하며, 벨드드리프(Velddrif) 마을에서 끝나는 서부 해안까지 도시를 연결해줍니다.R44는 Stellenbosch에서 북쪽에서 지하철의 동쪽으로 들어옵니다.스텔렌보쉬와 서머셋 웨스트를 연결한 다음 N2를 통해 스트랜드와 고든의 만을 지나그것은 해안을 껴안고 남쪽으로 향하는 지하철을 빠져나가, Betty's Bay와 Kleinmond의 도시들로 이어집니다.

이 세 자리 수의 루트 중, R300은 N1을 Brackenfell에서 N2를 Mitchells Plain과 Cape Town 국제 공항 근처로 연결하는 고속도로이다.R302는 Bellville의 R102에서 운행하며, N1에서 Durbanville을 가로질러 지하철을 Malmesbury로 떠나고 있습니다.R304는 R307과 교차하는 지점에서 아틀란티스에서 R307을 끝내기 위해 서부를 선회하기 전에 N7을 통과하기 위해 필라델피아에서 R307로 가는 스텔렌보쉬에서 북쪽으로 가는 지하철의 북쪽으로 진입한다. 달링 북쪽으로R310은 무이젠버그에서 비롯되어 미첼의 평원과 카엘리트샤의 남쪽으로 해안을 따라 달리다가 북동쪽으로 방향을 선회하고 마카사르의 N2 서쪽으로 건너서 스텔렌보쉬로 가는 지하철을 종료합니다.

대부분의 남아프리카 도시들처럼, 케이프타운은 중요한 도시 내 경로인, 국가 (N) 도로와 지역 (R) 노선의 아래층에 있는 메트로폴리탄이나 "M" 노선을 사용한다.각 도시의 M도로는 독립적으로 번호가 매겨져 있다.대부분은 고급 도로입니다.그러나, M3는 N2에서 분할되어 Table Mountain의 동쪽 슬로프를 따라 남쪽으로 뻗어 City Bowl과 Muizenberg를 연결합니다.Rondebosch와 Newlands 사이의 구간을 제외하고, 이 길은 고속도로이다.M5는 M3보다 동쪽으로 N1에서 분리되어 Cape Flats를 CBD로 연결합니다.M68과 M68을 연결하는 고속도로 M68까지 진입한 뒤 정상도로로 이어진다.

Cape Town은 남아프리카에서 최악의 교통 혼잡으로 고통 받고 있습니다.

버스

골든 애로우 버스 서비스(Golden Arrow Bus Services)는 케이프 타운(Cape Town) 대도시 지역에서 정기 버스 서비스를 제공합니다.몇몇 회사들은 Cape Town에서 남아프리카의 다른 도시들로 장거리 버스 서비스를 운영합니다.

IRT(Integrated Rapid Transit)

케이프타운은 도시의 약 10%에 있는 대중 교통 시스템을 가지고 있으며, 도시의 서쪽 해안선을 따라 북쪽에서 남쪽으로 달리며, IRT 시스템의 1단계를 구성한다.MyCiTi 서비스로 알려져 있습니다.

MyCiTi Phase 1에는 공항과 Cape Town 도심을 연결하는 서비스와 다음 지역이 포함됩니다.블루버그 / 테이블 뷰, 두눈, 아틀란티스, 멜보스스트랜드, 밀너톤, 파어덴 에일랜드, 센츄리 시티, 솔트 리버 및 월머 이스테이트, 그리고 시티 볼과 아틀란틱 해보드의 모든 교외에서 란두드노와 하우트 베이까지

MyCiTi N2 Express 서비스는 케이프 타운 내부 도시와 카엘리트샤와 케이프 플랫의 미셀스 평원을 연결하는 각각 두 개의 노선으로 구성되어 있습니다.

이 서비스는 전용 버스, N2 Express 서비스의 낮은 층의 관절과 표준 크기의 버스, 교외와 도심 지역의 작은 9미터(30피트) Optare 버스를 이용합니다.레벨 보딩과 다양한 방법을 통해 보편적인 액세스를 제공하며, myconnect라고 불리는 EMV 호환 스마트 카드 시스템을 사용하여 캐시 없는 요금을 지불해야 합니다.서비스 헤드웨이(즉, 같은 노선의 버스 간 시간)는 피크 시간에 3분에서 20분, 피크 시간에 60분까지 범위가 정해집니다.

택시

Cape Town에는 두 가지 종류의 택시가 있습니다.택시와 미니버스 택시많은 도시들과 달리, 계량택시는 요금을 요구하기 위해 도시 주변을 운전하는 것이 허용되지 않으며, 대신 특정한 장소로 호출되어야 한다.

케이프타운은 시내버스, 교외버스, 케이프타운 국제 공항 지역에서 주로 택시를 이용한다.택시를 운영하는 대기업은 전화로 연락이 가능하며, 택시 승강장과 빅토리아, 알프레드 워터프론트 등에서 고용을 신청하는 단일 사업자보다 저렴하다.케이프타운에는 택시가 천 미터 정도 있어요그들의 속도는 킬로미터당 R8에서 킬로미터당 R15에 이르기까지 다양하다.케이프타운에 있는 더 큰 택시 회사들은 엑사이트 택시, 카브넷 그리고 인터캡 그리고 단일 운영자들은 휴대폰으로 연결 가능하다.이 7개의 자리에 앉은 토요타 아반자는 큰 택시 회사들에게 가장 인기가 있습니다.미터택시는 주로 관광객들이 이용하는데 미니버스 택시보다 더 안전합니다

미니버스 택시는 개인 차량을 살 여유가 없는 대부분의 사람들을 위한 표준 형태의 교통수단입니다.비록 필수적이지만, 이러한 택시들은 종종 잘 관리되지 않고 종종 도로 가치가 없다.이 택시들은 승객들을 태우기 위해 계획에 없던 빈번한 정차를 하기 때문에 사고를 일으킬 수 있다.남아프리카의 노동자 계층에 의한 운송에 대한 높은 수요로, 미니버스 택시들은 종종 그들의 법적 승객수당을 넘는다.미니버스는 일반적으로 벼룩을 소유하고 운행한다.

• 

  항구의 테이블 마운틴

• 

  칼크 베이 역에서 출발하는 메트로 열차

• 

  N2 고속도로, 시티 볼로 진입

• 

  케이프타운 기차역 위에 택시

• 케이프 타운 시티 씨알 버스

케이프타운에는 18개의 자매도시 협약이 있습니다